Reparación por daño ambiental. I. Suficiencia probatoria para concluir inminencia de daño ambiental respecto a los componentes suelo y biodiversidad. Medidas cautelares innovativas sobre los componentes suelo y biodiversidad están claramente conectadas con el daño ambiental al componente agua. Aumento de daño ambiental si medidas cautelares no se ejecutan conjuntamente con las medidas reparatorias. II. Voto disidente: Dictación de la sentencia definitiva marca un hito desde el cual resulta imposible que el Tribunal Ambiental decrete medidas cautelares
Corte Suprema Tercera Sala (Constitucional)
Fecha sentencia: 09/09/2019
Ver texto completo


Responsabilidad del Estado. I. Finalidad del recurso de casación en el fondo. Tribunal de Casación no puede modificar los hechos establecidos por los jueces del fondo si no hay vulneración de las leyes reguladoras de la prueba. Suficiencia probatoria para configurar la falta de servicio. II. Voto disidente: En materia sanitaria la certidumbre sobre la relación causal es difícil de establecer. Estimación de la probabilidad de que el daño se deba a un hecho o al incumplimiento de un deber de atención eficaz y eficiente. Pérdida de la chance o pérdida de oportunidad
Corte Suprema Tercera Sala (Constitucional)
Fecha sentencia: 10/09/2019
Ver texto completo


Reclamación de multa administrativa. Multa aplicada por el Instituto de Salud Pública. Procedencia de la prescripción en el ámbito del derecho administrativo sancionador. Código Sanitario establece imprescriptibilidad de las acciones destinadas a castigar las infracciones administrativas relativas a la normativa del ramo. Sanción administrativa es independiente del castigo penal. Improcedencia de aplicar el plazo de prescripción de las faltas. Aplicación de las normas de prescripción del Código Civil. Excepción de prescripción, rechazada
Corte Suprema Tercera Sala (Constitucional)
Fecha sentencia: 10/09/2019
Ver texto completo


Infracción a la Ley N° 18.838. Rutina humorística del personaje Yerko Puchento. I. Frase empleada en el marco de una rutina humorística emitida a avanzadas horas de la noche y por completo carente de insinuaciones de orden religioso. II. Ley N° 18.838 define lo que debe entenderse por correcto funcionamiento de la televisión. Conceptualización de pluralismo para la Ley N° 18.838. III. Expresión emitida en rutina humorística que no tiene entidad suficiente como para provocar una afectación de derechos constitucionales. Resolución emitida por jueces recurridos tomó la forma de una expresión sustentada predominantemente en la voluntad, en lugar de la razón. IV. Voto disidente: Sanción establecida por el Consejo Nacional de Televisión no constituye una medida de censura previa. Sanción por no haberse respetado el pluralismo en lo concerniente a la libertad religiosa. V. Sentimiento religioso amerita protección en el ámbito jurídico, derecho fundamental
Corte Suprema Tercera Sala (Constitucional)
Fecha sentencia: 09/09/2019
Ver texto completo


Recurso de protección. Aplicación de medida disciplinaria de destitución. I. Aplicación matizada de los principios del derecho penal en materia de sanción administrativa. II. Acto administrativo fue objeto del correspondiente control de juridicidad. Toma de razón. Acreditación de falta de probidad. Procedencia de la sanción de destitución
Corte Suprema Tercera Sala (Constitucional)
Fecha sentencia: 06/09/2019
Ver texto completo


Acceso a la información. I. Deber de reserva del Servicio de Impuestos Internos como órgano. Secreto tributario. Régimen o sistema de protección y reserva de la información obtenida por la Administración frente a su revelación a terceros. Reserva de información ampara el contenido del Formulario N°2890. Información que tiene directa relación con la actividad de fiscalización y recaudación propia del SII. II. Voto disidente: Artículo 35 del Código Tributario establece un deber funcionario orientado a la protección del bien jurídico “recta administración del Estado”. Prohibición funcionaria de revelar los datos, antecedentes, detalles o hechos que conozcan en el ámbito de su cargo
Corte Suprema Tercera Sala (Constitucional)
Fecha sentencia: 06/09/2019
Ver texto completo


Reclamación tributaria. Acciones de canje emitidas en procesos de fusión por incorporación de sociedad anónima sin presencia bursátil, en otra sociedad anónima abierta con presencia bursátil, se acogen al artículo 18 ter de la Ley sobre Impuesto a la Renta. Improcedencia de devolución del pago provisional por impuesto de primera categoría. Artículo 18 ter constituye una norma especialísima. Aplicación del régimen de excepción del artículo 18 ter de la Ley sobre Impuesto a la Renta
Corte Suprema Segunda Sala (Penal)
Fecha sentencia: 05/09/2019
Ver texto completo


Reclamo de ilegalidad municipal. Observaciones a solicitud de aprobación de anteproyecto de edificación. I. Concepto de derecho urbanístico. Definición de normas urbanísticas. Finalidad de la Planificación Urbana. Existencia de niveles jerárquicos entre los cuerpos normativos que constituyen el derecho urbanístico. Plan Regulador Comunal es el instrumento que promueve el desarrollo armónico del territorio comunal. II. Actos del Director de Obras son reclamables por una doble vía: administrativa y jurisdiccional. III. Dictación de Circular N° 203 mediante la cual se instruye acerca de la aplicación de los artículos 1.1.2 y 2.6.1 de la OGUC cuando no se establecen normas para la edificación continua. Concepto de edificación continua. Anteproyecto que no se ajusta a la normativa urbanística. Improcedencia de aplicar sistema de edificación continua si no existe norma de planificación territorial que defina de manera explícita la limitación de la altura
Corte Suprema Tercera Sala (Constitucional)
Fecha sentencia: 05/09/2019
Ver texto completo


Recurso de protección. Eventos de subsidencia asociados a un fenómeno de colapso estructural producto de la existencia de caserones abiertos que se encontrarían aflorando en superficie. Predio abandonado que conlleva una situación de riesgo a la integridad física y a la propiedad de los recurrentes en su calidad de vecinos del mismo. Responsabilidad del propietario del predio aunque no esté desarrollando actividad minera
Corte Suprema Tercera Sala (Constitucional)
Fecha sentencia: 05/09/2019
Ver texto completo