Reclamación en contra de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles. Multa aplicada por la SEC. Incumplimiento de la obligación de la empresa suministradora de gas de realizar una inspección reducida a la instalación interior de gas. Omisión de la inspección reducida implica un peligro para la seguridad o salud de las personas. Alegaciones tendentes a descartar la relación de causalidad entre el accidente -inhalación de monóxido de carbono- y la omisión de la inspección reducida exceden el ámbito del reclamo de ilegalidad.

Corte Suprema (Tercera Sala)
Fecha sentencia: 14/11/2017

Ver texto completo


Reclamo de ilegalidad. Permiso de edificación que autoriza la construcción de un mall o centro comercial. Rampa de acceso que no utiliza el subsuelo de un bien nacional de uso público no requiere una concesión ni la intervención del Concejo Municipal. Obra que no requiere ser sometida al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Autorización de la construcción de una rampa debe ser autorizada por el Director de Obras Municipales.

Corte Suprema (Tercera Sala)
Fecha sentencia: 14/11/2017

Ver texto completo


Infracción a la Ley Nº 19.496. Obligación del proveedor de rotular los bienes o servicios. Rótulos de los envases de protectores solares. Interpretación analógica y extensiva de la sanción por infracción a las menciones que deben contener los rótulos de los protectores solares constituye falta o abuso grave.

Corte Suprema (Segunda Sala)
Fecha sentencia: 14/11/2017

Ver texto completo


Responsabilidad del Estado. Proceso de mediación de la Ley Nº 19.966. Suspensión de la prescripción durante el plazo que dure la mediación. Suspensión de la prescripción en virtud de la solicitud de mediación efectuada ante el órgano incompetente. Excepción de prescripción, rechazada.

Corte Suprema (Tercera Sala)
Fecha sentencia: 13/11/2017

Ver texto completo


Porte ilegal de municiones. I. Sujeción de los funcionarios policiales a la orden de investigar del Ministerio Público. No era necesario informar al Ministerio Público de la indagación del domicilio del imputado. Inexistencia de actuación de la policía sin orden previa. II. Cumplimiento del deber de registro por parte de los funcionarios policiales. Consignación de los datos de los vecinos informantes que se niegan a dar su identidad. Funcionarios policiales no podían descubrir la identidad de los informantes de manera compulsiva. III. Imputado que abandona una mochila al advertir la presencia de funcionarios policiales. Deber de la policía de recoger el bolso abandonado en cumplimiento de sus labores preventivas de resguardo del orden y seguridad pública, sin necesidad de orden del Ministerio Público. Mochila abandonada en la vía pública deja de constituir un espacio de privacidad.

Corte Suprema (Segunda Sala)
Fecha sentencia: 13/11/2017

Ver texto completo


Microtráfico. I. Facultad de Carabineros para supervigilar el cumplimiento de la normativa del tránsito y realizar controles vehiculares aleatorios. Intento de evadir el control vehicular deteniendo el móvil antes del mismo y retirándose a pie del lugar no autoriza el registro íntegro del vehículo. Inexistencia de indicios suficientes para la realización del control de identidad y registro del vehículo. Vulneración del debido proceso. Contaminación de toda la prueba derivada de aquella obtenida con vulneración de derechos fundamentales. II. Voto disidente: Detención del vehículo antes del control policial, abandono del mismo por parte del conductor y ocultamiento de las llaves constituyen indicios suficientes para la realización del control de identidad y registro del vehículo.

Corte Suprema (Segunda Sala)
Fecha sentencia: 13/11/2017

Ver texto completo


Cumplimiento incidental. I. Preclusión extingue las facultades procesales de las partes o del tribunal. Formas en que se produce la preclusión. II. Convalidación del vicio por no haberse reclamado oportunamente. Causal de casación en la forma de incumplimiento de los requisitos de la sentencia, rechazada.

Corte Suprema (Primera Sala)
Fecha sentencia: 13/11/2017

Ver texto completo


Restitución por enriquecimiento sin causa. Sociedad demandada cuyo objeto fue limitar la responsabilidad del demandado como persona natural. Aplicación de la teoría del levantamiento del velo. Utilización de la persona jurídica fue eludir la responsabilidad personal en la eventualidad que el proyecto fracasara.

Corte Suprema (Primera Sala)
Fecha sentencia: 09/11/2017

Ver texto completo