Restitución internacional de menor. Deber de considerar el interés superior de los niños, tanto en cuanto derecho sustantivo, como principio jurídico interpretativo y como norma de procedimiento. Incumplimiento del deber de fundamentar la sentencia. Toda actuación u omisión que limite de alguna manera el acceso a la posibilidad de obtención de un fundado pronunciamiento judicial de fondo aparece despojada de la razonabilidad y justificación
Corte Suprema Cuarta Sala (Especial)
Fecha sentencia: 19/07/2022
Cita online: CL/JUR/26917/2022
Ver texto completo


Declaración de existencia de relación laboral, despido injustificado y cobro de prestaciones. Facultad de la municipalidad para contratar personal a honorarios en virtud del artículo 4° del Estatuto Administrativo para Funcionarios Municipales. Vinculación desarrollada dentro del marco legal del estatuto que autoriza la contratación a honorarios. Inexistencia de una relación laboral
Corte Suprema Cuarta Sala (Especial)
Fecha sentencia: 19/07/2022
Cita online: CL/JUR/26916/2022
Ver texto completo


Indemnización de perjuicios por infracción a la Ley General de Urbanismo y Construcción. I. Incumplimiento del requisito de la sentencia de contener las consideraciones de hecho y de derecho que le sirven de fundamento. Anula de oficio. II. Indemnización de perjuicios por la existencia de diferencia en la superficie de la piscina exterior, bien común, debe ser demandada por la comunidad. III. Publicidad engañosa puede calificarse tanto como una hipótesis de incumplimiento contractual como un ilícito extracontractual. Expectativa legítima y razonable, nacida de información ofertada por el propietario primer vendedor y por los responsables del diseño, no podía materializarse atendido el coeficiente de constructibilidad máximo permitido. Existencia de daño y del derecho a una reparación adecuada. Determinación del monto de la indemnización de perjuicios
Corte Suprema Cuarta Sala (Especial)
Fecha sentencia: 19/07/2022
Cita online: CL/JUR/26915/2022
Ver texto completo


Revocación concursal subjetiva. I. Suficiencia probatoria para acreditar el cumplimiento de los requisitos de procedencia de la acción revocatoria concursal. II. Recurrente de casación en el fondo que no denuncia como transgredidas las normas decisorias de la litis
Corte Suprema Primera Sala (Civil)
Fecha sentencia: 19/07/2022
Cita online: CL/JUR/26903/2022
Ver texto completo


Cuasidelitos de homicidio. I. Agravio a la garantía del debido proceso debe ser real, en cuanto perjudique efectivamente los derechos procesales de la parte. II. Derechos del querellado y demandado de contestar y rebatir las alegaciones y pretensiones del actor no fueron menoscabados, pues siempre estuvieron a salvo sus posibilidades de actuación a este respecto en el proceso. Demanda civil se dedujo dentro del plazo legal, consignando la prueba para sustentarla. III. Nueva valoración de la prueba excede el ámbito del recurso de nulidad. Cumplimiento del requisito de la sentencia de contener la exposición clara, lógica y completa de los hechos acreditados y de la valoración de la prueba
Corte Suprema Segunda Sala (Penal)
Fecha sentencia: 19/07/2022
Cita online: CL/JUR/26906/2022
Ver texto completo


Reclamo contra Conservador de Bienes Raíces. I. Regla del artículo 13 del Reglamento es imprecisa en cuanto a la naturaleza de los defectos por los cuales el Conservador puede rehusar una determinada inscripción. Conservador de Bienes Raíces no tiene facultades para negarse a inscribir cuando el defecto del título eventualmente podría conducir sólo a la nulidad relativa. II. Entender que la identidad de la cosa no es la misma por existir una hipoteca y una prohibición convencional de enajenar es exigir más de lo que la ley señala para identificar la cosa vendida. Existencia de una hipoteca no prohíbe la venta. Supuesto error puede entenderse ratificado tácitamente
Corte Suprema Cuarta Sala (Especial)
Fecha sentencia: 15/07/2022
Cita online: CL/JUR/26913/2022
Ver texto completo


Despido injustificado, nulidad del despido y cobro de prestaciones. I. Fallos de cotejo cuyos presupuestos de hecho son diversos a los de la sentencia recurrida. Demandada principal ejecutó una labor en directo y exclusivo beneficio de las demandadas solidarias y sentencia de cotejo analiza preferentemente el carácter y alcance que se debía atribuir al contrato de bodegaje y reparto. II. Subcontratación corresponde a una estructura básicamente tripartita que arranca inicialmente de una relación civil y contractual entre una empresa que funge como principal y otra, contratista, que es empleadora directa de los trabajadores. Subcontrato sólo depende del contrato base
Corte Suprema Cuarta Sala (Especial)
Fecha sentencia: 15/07/2022
Cita online: CL/JUR/26911/2022
Ver texto completo


Declaración de existencia de relación laboral, despido injustificado, nulidad del despido y cobro de prestaciones. Facultad de la municipalidad para contratar personal a honorarios en virtud del artículo 4° del Estatuto Administrativo para Funcionarios Municipales. Procedencia de aplicar el Código del Trabajo a un funcionario contratado a honorarios por la Administración cuando concurren las exigencias de una relación laboral. Vinculación desarrollada fuera del marco legal del estatuto que autoriza la contratación a honorarios se rige por el Código del Trabajo. Principio de primacía de la realidad. Existencia de una relación laboral
Corte Suprema Cuarta Sala (Especial)
Fecha sentencia: 15/07/2022
Cita online: CL/JUR/26910/2022
Ver texto completo