Indemnización de perjuicios por daño moral. Modificación legislativa amplió las competencias de los juzgados del trabajo, permitiendo accionar a los causahabientes del dependiente fallecido, demandando los daños por repercusión. Hecho que causa el deber de reparación es indudablemente laboral y condiciona la labor del intérprete. Con la Ley N° 21.018 se radicó en sede laboral la competencia para conocer las contiendas iniciadas mediante acciones deducidas por los causahabientes del trabajador fallecido
Corte Suprema Cuarta Sala (Especial)
Fecha sentencia: 14/06/2022
Cita online: CL/JUR/21649/2022

Ver texto completo


Recurso de protección. Término anticipado de contrata. I. Relación a contrata que excede los dos años y se renueva reiteradamente una vez superado ese límite, se transforma en un vínculo indefinido. Existencia de diversas herramientas en el ordenamiento jurídico administrativo para llevar a cabo las desvinculaciones. II. Formula de despido de la recurrente “no se necesarios los servicios”, se relaciona con un hecho objetivo. Desviación de fin o poder. III. Vulneración de la igualdad ante la ley
Corte de Apelaciones de Santiago
Fecha sentencia: 14/06/2022
Cita online: CL/JUR/21584/2022

Ver texto completo


Reclamación en contra de la Inspección del Trabajo. Resolución que ha desconocido el objeto del juicio. Resolución ha negado la condición de acto administrativo impugnado a través de la reclamación a aquel que se encontraba claramente individualizado según las actuaciones de las partes y lo decidido previamente por el tribunal. Vicio que acarrea al reclamante un perjuicio únicamente subsanable mediante la invalidación de todo lo obrado. Vulneración del derecho a la tutela judicial efectiva
Corte de Apelaciones de Santiago
Fecha sentencia: 14/06/2022
Cita online: CL/JUR/21583/2022

Ver texto completo


Reclamación de multa administrativa. Multa aplicada por la Inspección del Trabajo. Facultad del Director del Trabajo para reconsiderar las multas impuestas por funcionarios de dicha entidad. Rebaja de la sanción cuando se acredite haber dado íntegro cumplimiento a la inobservancia constatada. Improcedencia de exigir subsanar inobservancia respecto de un ex trabajador. Procedencia de rebaja de la multa impuesta
Corte de Apelaciones de Santiago
Fecha sentencia: 14/06/2022
Cita online: CL/JUR/21582/2022

Ver texto completo


Existencia de relación laboral, despido indirecto y nulidad del despido. I. Sentencia de nulidad. Omisión en analizar toda la prueba que influye en la determinación de la última remuneración del actor. II. Infracción de ley al establecer que el trabajador ha prestado servicios en régimen de subcontratación. III. Omisión de consideraciones jurídicas para fundamentar la prestación de servicios en régimen de subcontratación. IV. Sentencia de reemplazo. Insuficiencia probatoria para acreditar que demandante prestó servicios para la demandada solidaria en régimen de subcontratación
Corte de Apelaciones de Antofagasta
Fecha sentencia: 13/06/2022
Cita online: CL/JUR/21518/2022

Ver texto completo


Reclamación contra DGA. Reclamante afecta al pago de patente por no uso de aguas. Exención general en el pago de patentes corresponde a los derechos expresados en el acto de constitución original. Renuncia parcial posterior de sus derechos no exime del pago de patente a la reclamante
Corte de Apelaciones de Santiago
Fecha sentencia: 13/06/2022
Cita online: CL/JUR/21572/2022

Ver texto completo


Reclamo de ilegalidad municipal. I. Acto reclamado determina que la reclamante debe pagar una patente municipal conforme a la regla general, estableciendo un nuevo gravamen por tal concepto. Procedencia de recurrir en contra de oficio ordinario que contiene una decisión de la Municipalidad. II. Acto reclamado deja sin efecto una declaración anterior que era válida y que estaba produciendo efectos. Acto reclamado calidad de ser invalidatorio. III. Audiencia previa del interesado constituye un requisito de validez para efectos de invalidar un acto anterior. Incumplimiento de formalidades esenciales exigidas por la ley para la invalidación de acto previo
Corte de Apelaciones de Santiago
Fecha sentencia: 13/06/2022
Cita online: CL/JUR/21573/2022

Ver texto completo


Responsabilidad del Estado. I. Acreditación del dolor sufrido por las demandantes que compartían un mismo grupo familiar al momento del fallecimiento de su hermana. II. Suficiencia probatoria para acreditar que médico demandado ha tenido una participación determinante en el resultado dañoso. Autor directo de un ilícito civil. Derecho de repetición no excluye frente a la víctima directa o por repercusión la responsabilidad personal del funcionario médico ni tampoco que la responsabilidad del Hospital público absorba la de aquel. III. Suficiencia probatoria para acreditar el daño moral sufrido. Determinación del monto de la indemnización por daño moral
Corte de Apelaciones de Santiago
Fecha sentencia: 13/06/2022
Cita online: CL/JUR/21578/2022

Ver texto completo


Recurso de protección. Disminución de caudal de rio por pruebas de central hidroeléctrica que privan a comunidad de su derecho de aprovechamiento de aguas. Acción de protección no es vía apta para resolver temas técnicos y eventual incumplimiento de convenio
Corte de Apelaciones de San Miguel
Fecha sentencia: 10/06/2022
Cita online: CL/JUR/21589/2022

Ver texto completo


Reclamación contra DGA. Aplicación de multa por modificación de bocatoma no autorizada. Reclamada no ha incurrido en ilegalidad. Resolución impugnada ha sido dictada actuando dentro de la esfera de sus atribuciones mediante acto debidamente motivado
Corte de Apelaciones de Santiago
Fecha sentencia: 10/06/2022
Cita online: CL/JUR/21555/2022

Ver texto completo


Reclamación en contra de la Dirección General de Aguas. Pago de patente por la no utilización de las aguas. I. Funcionarios de la DGA que ejecutan labores de fiscalización poseen la calidad de ministros de fe. Presunción legal respecto a las declaraciones sobre los hechos que constatan en las respectivas actas de inspección. Titular no contaba con obras suficientes en funcionamiento para utilizar la totalidad de su derecho de aprovechamiento de aguas, en el punto de captación autorizado. Pago de patente por el no uso de las aguas persigue que tales derechos se obtengan por quien realmente los necesite y utilice. II. Tardanza en resolución de solicitud de traslado del punto de captación del derecho de aprovechamiento no constituye causal que autorice a no pagar patente por el no uso de sus derechos de aprovechamiento
Corte de Apelaciones de Santiago
Fecha sentencia: 10/06/2022
Cita online: CL/JUR/21557/2022

Ver texto completo