Acción de reivindicación. I. Error de derecho al revocar la resolución que declara admisibles las demandas reconvencionales. Procedencia de acciones relacionadas con personas y bienes que tienen la calidad de indígena. II. Artículo 56 de la Ley N° 19.253 no prohíbe la formulación de una demanda reconvencional
Corte Suprema Cuarta Sala (Especial)
Fecha sentencia: 19/04/2022
Cita online: CL/JUR/14169/2022
Ver texto completo


Declaración de comunidad por concubinato. Facultad privativa de los jueces del fondo para apreciar la prueba y establecer los hechos de la causa. Tribunal de Casación no puede modificar los hechos establecidos por los jueces del fondo si no hay vulneración de las leyes reguladoras de la prueba. Improcedencia de modificar, mediante el recurso de casación, la ponderación de los aportes realizados por la actora y a la naturaleza de los mismos
Corte Suprema Primera Sala (Civil)
Fecha sentencia: 19/04/2022
Cita online: CL/JUR/14128/2022
Ver texto completo


Recurso de protección. Divulgación de conversación privada, sin consentimiento expreso. expectativa legítima o razonable de privacidad. Existencia de una razonable expectativa de privacidad respecto de la conversación que fue transcrita por los recurridos en demanda civil. Conversación se produjo entre el actor y un tercero a través de Whatsapp. Expectativa de privacidad merece protección
Corte Suprema Tercera Sala (Constitucional)
Fecha sentencia: 19/04/2022
Cita online: CL/JUR/14159/2022
Ver texto completo


Recurso de protección. Impugnación de resolución que rechaza aquella que da inicio al proceso de revisión excepcional de la resolución de calificación ambiental que califica como favorable el estudio de impacto ambiental del proyecto «Central Termoeléctrica Angamos». Proceso de revisión de la Resolución de Calificación Ambiental de un proyecto es uno de carácter excepcional. Proceso de revisión solo puede decretarse respecto de variables evaluadas y contempladas en el plan de seguimiento o, en relación con medidas dispuestas en dicha resolución. Incumplimiento del deber de fundamentar el acto administrativo. Amenaza al derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación
Corte Suprema Tercera Sala (Constitucional)
Fecha sentencia: 19/04/2022
Cita online: CL/JUR/14158/2022
Ver texto completo


Cobro ejecutivo de factura. I. Que una factura se encuentre irrevocablemente aceptada implica, que, al no haberse objetado dentro del término que la ley previene para ello, ha caducado el derecho para reclamar de su contenido, o de la falta de prestación del servicio o entrega de las mercaderías. No afecta la validez de la cesión el que se efectúe antes de vencer el plazo de ocho días. II. Ejecutado no formula una alegación sustancial y concreta en cuanto al perjuicio que la decisión le ha provocado. Excepción de falta de alguno de los requisitos para que el título tenga fuerza ejecutiva, rechazada. Excepción debe sustentarse en situaciones fácticas orientadas a mermar el valor o las propiedades del título ejecutivo. III. Recurrente de casación en el fondo que no denuncia como transgredidas las normas decisorias de la litis
Corte Suprema Primera Sala (Civil)
Fecha sentencia: 19/04/2022
Cita online: CL/JUR/14129/2022
Ver texto completo


Gestión preparatoria de notificación de factura. Ley permite que un instrumento privado proveniente del propio emisor se transforme en un título dotado de fuerza ejecutiva. Existencia de procedimiento de gestión preparatoria. II. No deduciéndose la reclamación, la factura se entiende irrevocablemente aceptada. Existiendo reclamación cualquier gestión resulta ineficaz para configurar un título ejecutivo. III. Si la Ley N° 19.983 ha establecido un procedimiento para darle fuerza ejecutiva a una factura, menester es que se revise el cumplimiento de todas las exigencias que estatuye su artículo 5°
Corte Suprema Primera Sala (Civil)
Fecha sentencia: 19/04/2022
Cita online: CL/JUR/14130/2022
Ver texto completo


Reclamo contra Conservador de Bienes Raíces. Escritura pública fue suscrita con anterioridad a la entrada en vigencia de la Ley que modificó el artículo 119 del Código de Aguas. Procedencia de realizar inscripción de escritura de compraventa que contiene los derechos de aprovechamiento de aguas que se pretenden inscribir. En contrato de compraventa se entiende incorporada la Ley vigente al tiempo de su celebración. Improcedencia de aplicar precepto legal que no se encontraba vigente a la época de celebración del contrato
Corte Suprema Cuarta Sala (Especial)
Fecha sentencia: 18/04/2022
Cita online: CL/JUR/14168/2022
Ver texto completo


Declaración de existencia de relación laboral, despido injustificado, nulidad del despido y cobro de prestaciones. I. Naturaleza imponible de los haberes los determina la ley y se presume por todos conocida. Procedencia del pago de las cotizaciones de seguridad social respecto del tiempo en que se extendió la relación laboral. II. Presunción de legalidad de los contratos a honorarios celebrados por órganos de la Administración del Estado. Improcedencia de la sanción de nulidad de despido cuando la relación laboral ha sido declarada en la sentencia. III. Voto disidente: Procedencia de la sanción de nulidad de despido si se comprueba la deuda previsional. Naturaleza declarativa de la sentencia que reconoce la existencia de un vínculo de trabajo
Corte Suprema Cuarta Sala (Especial)
Fecha sentencia: 18/04/2022
Cita online: CL/JUR/14167/2022
Ver texto completo


Terminación de contrato de arrendamiento. Medidas adoptadas a raíz de COVID 19. Ley N° 21.226 ordena la suspensión de los términos probatorios que a la entrada en vigencia de la ley hubiesen empezado a correr o los que se inicien durante la vigencia del estado de excepción constitucional de catástrofe. Incumplimiento del deber de suspender la audiencia de estilo luego de haber recibido la causa prueba. Vulneración del debido proceso
Corte Suprema Primera Sala (Civil)
Fecha sentencia: 18/04/2022
Cita online: CL/JUR/14127/2022
Ver texto completo


Infracción a la Ley de Libre Competencia. Abuso de posición dominante en el mercado de recepción de transferencias electrónicas. I. Plazo de tres años para ejercer las acciones contempladas en la Ley de Defesa de la Libre Competencia. Excepción de prescripción, rechazada. II. En doctrina económica se reconocen dos tipos de competencia: la competencia perfecta y la imperfecta. Hechos, actos o convenciones que impiden, restringen o entorpecen la libre competencia. III. Determinación del mercado que puede ser calificado de relevante. Mercado relevante está constituido, en la especie, por los servicios de transferencias electrónicas de fondos en línea. IV. Vulneración de la igualdad ante la ley. Improcedencia de aceptar que la tarifa de la interconexión sea más favorable para Banco del Estado con el banco de menor dimensión que con los de mayor tamaño. V. Banco del Estado no probó que el servicio de recepción de transferencias electrónicas, incurra en costos de diferente cuantía en función de las dimensiones del banco emisor de la operación. VI. Diferenciación de tarifas que Banco del Estado cobra por el servicio de recepción de transferencias electrónicas resulta contraria a la libre competencia
Corte Suprema Tercera Sala (Constitucional)
Fecha sentencia: 18/04/2022
Cita online: CL/JUR/14149/2022
Ver texto completo


Nulidad de derecho público y petición de herencia. I. Abandono del procedimiento constituye una sanción para la inactividad de las partes. Cesación de las partes en la prosecución del juicio. II. Principio de orden consecutivo legal, de la impulsión procesal y de la preclusión o de plazo preclusivo. III. Formulación, por primera vez, del incidente de que se trata, el articulista ejerció su derecho a pedir la declaración de abandono del procedimiento. Preclusión del derecho a plantear nuevamente el abandono del procedimiento. IV. Reiteración de incidente de abandono del procedimiento implica una renuncia al derecho a pedir dicha declaración
Corte Suprema Tercera Sala (Constitucional)
Fecha sentencia: 18/04/2022
Cita online: CL/JUR/14153/2022
Ver texto completo


Recurso de protección. Solicitud de desalojo de ocupación ilegal de inmueble. Necesidad de acceder a una vivienda excede el ámbito del recurso de protección. Ocupación ilegal de inmueble constituye una perturbación permanente de las condiciones de vida de los recurrentes y una amenaza a su seguridad, integridad física y salud. Existencia de múltiples riesgos sanitarios y de contaminación que implica un asentamiento humano irregular
Corte Suprema Tercera Sala (Constitucional)
Fecha sentencia: 18/04/2022
Cita online: CL/JUR/14145/2022
Ver texto completo


Recurso de protección. Orden de restitución a las arcas municipales de las remuneraciones percibidas por la recurrente. Autoridad administrativa excede el marco de competencia franqueado por la ley a la potestad invalidatoria ejercitada toda vez que ésta se encontraba limitada únicamente para «invalidar los actos contrarios a derecho». Actuar arbitrario e ilegal de recurrida al determinar existencia de un crédito en su favor, implicando un actuar no amparado por su potestad invalidatoria, expresamente restringida
Corte Suprema Tercera Sala (Constitucional)
Fecha sentencia: 18/04/2022
Cita online: CL/JUR/14146/2022
Ver texto completo


Recurso de protección. Negativa de recurrido en llevar a cabo una histerectomía abdominal encaminada a lograr la transición corporal del actor. Transexualidad es la opción de libertad de una persona de determinar libremente su género y ejercer su derecho de igualdad. Deber del Estado velar por la dignidad e igualdad en el trato a las personas transgénero, al ser la identidad de género un elemento intrínseco de la naturaleza humana no pudiendo ser renunciada o desconocida por ninguna persona natural o jurídica. Vulneración de la garantía constitucional de igualdad ante la Ley
Corte Suprema Tercera Sala (Constitucional)
Fecha sentencia: 18/04/2022
Cita online: CL/JUR/14147/2022
Ver texto completo