Responsabilidad del Estado. Violaciones a los derechos humanos. I. Causal de casación en la forma de ultra petita. Sentencia que se ha extendido en la resolución del asunto a puntos no sometidos a su decisión. Anulación de oficio. II. Compatibilidad entre los beneficios de la Ley N° 19.123 y la indemnización de perjuicios. Menoscabo moral no es de orden puramente económico, susceptible de prueba y de determinación directa. Determinación de la indemnización por daño moral queda entregada a la regulación prudencial de los jueces de instancia
Corte Suprema Segunda Sala (Penal)
Fecha sentencia: 08/09/2020
Ver texto completo


Reclamo de ilegalidad municipal. Finalidad del reclamo de ilegalidad. Cobro de facturas excede el ámbito del reclamo de ilegalidad. Ordinario que rechaza el pago de facturas no constituye un acto terminal
Corte Suprema Tercera Sala (Constitucional)
Fecha sentencia: 08/09/2020
Ver texto completo


Recurso de protección. Ruidos y vibraciones ocasionados por el funcionamiento de la Línea 3 del METRO. I. Suficiencia probatoria para acreditar la existencia de episodios de contaminación acústica. Vibraciones causan afectación atendido el paso frecuente de los trenes que alcanzan a más de 70 veces al día. Vulneración del derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación. II. Deber de la Administración de tomar todas las medidas necesarias que permitan a las personas ejercer sus derechos en plenitud. Principio protector. Falta de ejercicio de la potestad sancionadora. Deber de la Superintendencia del Medio Ambiente de determinar las circunstancias que conllevan la contaminación y adoptar medidas para mitigar y en lo posible eliminar su reproducción
Corte Suprema Tercera Sala (Constitucional)
Fecha sentencia: 08/09/2020
Ver texto completo


Recurso de protección. Rechazo de recurso jerárquico. Certificado de Informaciones Previas que omite mencionar la totalidad de los antecedentes que la Ley General de Urbanismo y Construcciones ordena incluir en él. Existencia de ilegalidad y arbitrariedad al desechar la reclamación deducida en relación al CIP, en el cual no se incluyó la información vinculada con la altura máxima de edificación a que se encuentra sometido el predio. Vulneración de la igualdad ante la ley
Corte Suprema Tercera Sala (Constitucional)
Fecha sentencia: 08/09/2020
Ver texto completo


Infracción al artículo 318 del Código Penal. Infracción a las normas de salubridad impuestas a raíz del virus COVID-19. Tipo penal del artículo 318 del Código Penal es de peligro abstracto. Infracción de la medida dispuesta por la autoridad es suficiente para estimar la concurrencia del tipo penal. Suficiencia probatoria para acreditar la configuración del delito. Infracción al toque de queda
Corte de Apelaciones de Coihaique
Fecha sentencia: 08/09/2020
Ver texto completo


Reclamación en contra de la Comisión para el Mercado Financiero. Infracción a la Ley de Mercado de Valores. Adquisición de acciones Colo Colo teniendo información privilegiada. I. Transgresión del deber de abstención por estar en posesión de información privilegiada. Privilegio no deriva propiamente de la índole de la información sino del reducido número de personas que tienen acceso a ella. II. Tipo infraccional del artículo 165 inciso 1° de la Ley N° 18.045 no incorpora ningún elemento subjetivo o intencionalidad. Para incurrir en uno de los extremos de la inconducta establecida basta con el uso de información privilegiada. III. Improcedencia de la sanción de inhabilidad temporal para el ejercicio del cargo de director o ejecutivo principal de las entidades descritas en los artículos 36 y 37 del DL N° 3.538, Ley N° 21.000
Corte de Apelaciones de Santiago
Fecha sentencia: 08/09/2020
Ver texto completo